Privacy policy

Per­so­nal Da­ta Pro­ces­sing Po­li­cy 

This Per­so­nal Da­ta Pro­ces­sing Po­li­cy of Pa­saż Łódz­ki Shop­ping Cen­ter in Łódź (he­re­ina­fter re­fer­red to as “Po­li­cy” ) is in­for­ma­ti­ve.

In the event of do­ubts or con­tra­dic­tions be­twe­en the Po­li­cy and the con­sents gran­ted by a gi­ven per­son, re­gar­dless of the pro­vi­sions of the Po­li­cy, the ba­sis for the Ad­mi­ni­stra­tor to un­der­ta­ke and de­fi­ne the sco­pe of ac­ti­vi­ties are al­ways vo­lun­ta­ri­ly gran­ted con­sents or le­gal pro­vi­sions. In the event of such a con­tra­dic­tion be­twe­en the Po­li­cy and the con­tent of the in­for­ma­tion clau­ses pro­vi­ded by the Ad­mi­ni­stra­tor when col­lec­ting per­sonal da­ta, the in­for­ma­tion that the Cu­sto­mer sho­uld fol­low is pro­vi­ded to him un­der the afo­re­men­tio­ned in­for­ma­tion clau­ses.

The we­bsi­te pays spe­cial at­ten­tion to re­spec­ting the pri­va­cy of users vi­si­ting the we­bsi­te in the do­ma­in www.chpa­sa­zlodz­ki.pl

The da­ta col­lec­ted in log logs is used on­ly for the pur­po­ses of ad­mi­ni­ste­ring the we­bsi­te and de­li­ve­ring de­li­ve­ries un­der the conc­lu­ded di­stan­ce con­tracts, if it re­sults from the tech­ni­cal re­qu­ire­ments of the we­bsi­te.

The ad­mi­ni­stra­tor do­es not se­ek to iden­ti­fy users except for the re­qu­ire­ments to fill in the forms ne­ces­sa­ry due to the pro­vi­sions for the va­li­di­ty of in­di­vi­du­al ac­ti­vi­ties ha­ving ci­vil and le­gal ef­fects. No iden­ti­fi­ca­tion da­ta, for any pur­po­se, is trans­fer­red to any third par­ty, unless the User agre­es to it as part of using the we­bsi­te or other se­rvi­ces of­fe­red by Pa­saż Łódz­ki in Łódź.

 Re­spon­si­ble en­ti­ty and con­tact de­ta­ils

The ad­mi­ni­stra­tor of per­so­nal da­ta col­lec­ted:

• via the we­bsi­te (in­c­lu­ding the use of co­okies or si­mi­lar tech­no­lo­gy) or other com­mu­ni­ca­tion chan­nels with the Cu­sto­mer; ob­ta­ined ba­sed on the clien­t’s ac­ti­vi­ty,
• via su­rve­il­lan­ce ca­me­ras
• via other so­ur­ces or ba­sed on the con­sent of the client is:

STAGE ŁÓDŹ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ with its re­gi­ste­red of­fi­ce in War­saw at ul. Ska­ry­szew­ska 7, 03-802 War­saw, en­te­red in­to the Re­gi­ster of En­tre­pre­neurs of the Na­tio­nal Co­urt Re­gi­ster kept by the Di­strict Co­urt for the Ca­pi­tal Ci­ty of in War­saw, 14th Com­mer­cial Di­vi­sion of the Na­tio­nal Co­urt Re­gi­ster un­der the num­ber KRS 0000262536, NIP 5272518469:, REGON: 140671830, with sha­re ca­pi­tal in the amo­unt of PLN 6,917,500.00, he­re­ina­fter re­fer­red to as the “Ad­mi­ni­stra­to­r”

If you gi­ve ad­di­tio­nal con­sent, our part­ners may al­so be the da­ta con­trol­lers ob­ta­ined on the ba­sis of your In­ter­net ac­ti­vi­ty using tech­no­lo­gies such as co­okies.

To con­tact us, wri­te to the fol­lo­wing ad­dress:

Ma­il: lo­dz2@bal­ma­in-am.com  

Le­gal ba­sis for da­ta pro­ces­sing

The Cu­sto­me­r’s per­so­nal da­ta is pro­ces­sed in ac­cor­dan­ce with the Re­gu­la­tion of the Eu­ro­pe­an Par­lia­ment and of the Co­un­cil (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the pro­tec­tion of in­di­vi­du­als with re­gard to the pro­ces­sing of per­so­nal da­ta and on the free mo­ve­ment of such da­ta, and re­pe­aling Di­rec­ti­ve 95/46 / EC (Jo­ur­nal of Laws UE.L No. 119, p. 1) (he­re­ina­fter al­so: “GDPR” ) and other cur­ren­tly ap­pli­ca­ble, i.e. for the en­ti­re pe­riod of pro­ces­sing cer­ta­in da­ta, the pro­vi­sions of the law on the pro­tec­tion of per­so­nal da­ta. Per­so­nal da­ta me­ans in­for­ma­tion abo­ut an iden­ti­fied or iden­ti­fia­ble na­tu­ral per­son (he­re­ina­fter re­fer­red to as: “Per­so­nal Da­ta”). An iden­ti­fia­ble na­tu­ral per­son is a per­son who can be di­rec­tly or indi­rec­tly iden­ti­fied, in par­ti­cu­lar on the ba­sis of an iden­ti­fier such as na­me and surna­me, iden­ti­fi­ca­tion num­ber, lo­ca­tion da­ta, in­ter­net iden­ti­fier or one or mo­re spe­ci­fic phy­si­cal, phy­sio­lo­gi­cal, ge­ne­tic, men­tal fac­tors, the eco­no­mic, cul­tu­ral or so­cial iden­ti­ty of a na­tu­ral per­son.

The ad­mi­ni­stra­tor ta­kes spe­cial ca­re to pro­tect the in­te­re­sts of da­ta sub­jects, and in par­ti­cu­lar en­su­res that the da­ta col­lec­ted by him are:

• pro­ces­sed in ac­cor­dan­ce with the law, fa­ir­ly and in a trans­pa­rent man­ner for the da­ta sub­ject;
• col­lec­ted for spe­ci­fic, expli­cit and le­gi­ti­ma­te pur­po­ses and not fur­ther pro­ces­sed in a man­ner in­con­si­stent with the­se pur­po­ses;
• ade­qu­ate, re­le­vant and li­mi­ted to what is ne­ces­sa­ry for the pur­po­ses for which they are pro­ces­sed;
• cor­rect and upda­ted as ne­ces­sa­ry;
• kept in a form which per­mits iden­ti­fi­ca­tion of the da­ta sub­ject for no lon­ger than is ne­ces­sa­ry for the pur­po­ses for which the da­ta are pro­ces­sed;
• pro­ces­sed in a man­ner en­su­ring ade­qu­ate se­cu­ri­ty of Per­so­nal Da­ta, in­c­lu­ding pro­tec­tion aga­inst unau­tho­ri­zed or unlaw­ful pro­ces­sing and ac­ci­den­tal loss, de­struc­tion or da­ma­ge, by ap­pro­pria­te tech­ni­cal or or­ga­ni­za­tio­nal me­asu­res.

As in­di­ca­ted in the in­tro­duc­tion, be­ing awa­re of the im­por­tan­ce of the pri­va­cy of Cu­sto­mers, the Ad­mi­ni­stra­tor pro­tects not on­ly we­bsi­te vi­si­tors, but al­so Cu­sto­mers who ha­ve pro­vi­ded the­ir Per­so­nal Da­ta to the Ad­mi­ni­stra­tor using other com­mu­ni­ca­tion chan­nels, i.e .:

• the we­bsi­te https://www.fa­ce­bo­ok.com and any other we­bsi­tes mar­ked or co­-bran­ded with Fa­ce­bo­ok (in­c­lu­ding sub­do­ma­ins, in­ter­na­tio­nal ver­sions, wid­gets and ver­sions for mo­bi­le pho­nes), the ope­ra­ting prin­ci­ples of which are ba­sed on the re­gu­la­tions ma­de ava­ila­ble in par­ti­cu­lar at https : //www.fa­ce­bo­ok.co­m/le­ga­l/terms , pro­vi­ded re­spec­ti­ve­ly by Fa­ce­bo­ok Inc. or Fa­ce­bo­ok Ire­land Li­mi­ted (he­re­ina­fter al­so: “Fa­ce­bo­ok pa­ge”), in­c­lu­ding using the Fa­ce­bo­ok Le­ad Ads func­tion aimed at di­rect mar­ke­ting of the Ad­mi­ni­stra­to­r’s own pro­ducts or se­rvi­ces. The ru­les for the pro­tec­tion and use of Per­so­nal Da­ta by the Fa­ce­bo­ok Pa­ge are ava­ila­ble, for exam­ple, at: https://www.fa­ce­bo­ok.co­m/po­li­cy.php . The ad­mi­ni­stra­tor has no in­flu­en­ce on the con­tent of Fa­ce­bo­ok’s le­gal re­gu­la­tions, in­c­lu­ding tho­se re­gar­ding Per­so­nal Da­ta and ena­bling the Ad­mi­ni­stra­tor to run ad­ver­ti­sing cam­pa­igns un­der Fa­ce­bo­ok, in­c­lu­ding con­te­sts.

Pur­po­se of da­ta pro­ces­sing

Each ti­me, the pur­po­se and sco­pe of da­ta pro­ces­sed by the Ad­mi­ni­stra­tor re­sult from the con­sent of the Cu­sto­mer or le­gal pro­vi­sions and are fur­ther spe­ci­fied as a re­sult of ac­tions ta­ken by the Cu­sto­mer or as part of other com­mu­ni­ca­tion chan­nels with the Cu­sto­mer. For exam­ple: The Cu­sto­mer’s Per­so­nal Da­ta may be pro­ces­sed in or­der to grant, pre­sent or pro­vi­de him with of­fers and pro­mo­tions de­di­ca­ted to him, as much as po­ssi­ble ad­ap­ted to his pre­fe­ren­ces (which may ha­ve a si­gni­fi­cant im­pact on him) on­ly if the Cu­sto­mer has con­sented to it (not ava­ila­ble for pe­ople who ha­ve not gi­ven such con­sent);

Pos­si­ble pur­po­ses of pro­ces­sing Cu­sto­mer Per­so­nal Da­ta by the Ad­mi­ni­stra­tor are in par­ti­cu­lar:

• re­ce­iving and con­si­de­ring com­pla­ints;
• con­duc­ting the com­pe­ti­tion, in par­ti­cu­lar se­lec­ting the win­ners of the com­pe­ti­tion and the im­ple­men­ta­tion of pri­zes;
• pre­sen­ting ad­ver­ti­se­ments, of­fers or pro­mo­tions (di­sco­unts) re­gar­ding pro­ducts or se­rvi­ces of the Ad­mi­ni­stra­tor and its part­ners – the te­nants of the Cen­ter (who­se cur­rent list is pro­vi­ded on the we­bsi­te) in­ten­ded for all re­ci­pients, in par­ti­cu­lar for the pur­po­se of im­ple­men­ting the New­slet­ter agre­ement;
• as­ses­sment and ana­ly­sis of the ac­ti­vi­ty and in­for­ma­tion abo­ut the Cu­sto­mer, in­c­lu­ding as part of the au­to­ma­ted pro­ces­sing of Per­so­nal Da­ta (pro­fi­ling), in or­der to pre­sent ge­ne­ral ad­ver­ti­se­ments, of­fers or pro­mo­tions (di­sco­unts) re­gar­ding the pro­ducts or se­rvi­ces of the Ad­mi­ni­stra­tor and its part­ners, in a man­ner ta­ilo­red to the in­te­re­sts a gi­ven Cu­sto­mer (wi­tho­ut si­gni­fi­can­tly af­fec­ting his de­ci­sions), in par­ti­cu­lar for the pur­po­se of im­ple­men­ting the con­tract for the pro­vi­sion of the New­slet­ter, as well as mar­ket and sta­ti­sti­cal ana­ly­zes;
• ful­fil­l­ment of le­gal obli­ga­tions re­sul­ting from re­gu­la­tions, e.g. tax and ac­co­un­ting re­gu­la­tions, espe­cial­ly in the ca­se of pa­id con­tracts;
• con­duc­ting cor­re­spon­den­ce with cu­sto­mers, in­c­lu­ding re­ply­ing to cu­sto­mer mes­sa­ges.
• In the ca­se of an adult Cu­sto­mer, with his ad­di­tio­nal con­sent, Per­so­nal Da­ta may al­so be pro­ces­sed in or­der to pre­sent, cre­ate, grant and im­ple­ment ad­ver­ti­se­ments, of­fers or pro­mo­tions (di­sco­unts) de­di­ca­ted to a gi­ven Cu­sto­mer re­gar­ding the Ad­mi­ni­stra­to­r’s and its part­ner­s’ pro­ducts or se­rvi­ces, to the hi­ghest po­ssi­ble extent ad­ju­sted to his pre­fe­ren­ces (pro­fi­ling), as a re­sult of au­to­ma­ted de­ci­sio­n-ma­king, which may ha­ve le­gal ef­fects on him or si­mi­lar­ly si­gni­fi­can­tly af­fect him (this option is not ava­ila­ble to pe­ople who are un­de­ra­ge or are of le­gal age, but ha­ve not con­sented to such ac­tion).

Da­ta ob­ta­ined by the Ad­mi­ni­stra­tor

The Ad­mi­ni­stra­tor may pro­cess, in par­ti­cu­lar, the fol­lo­wing Per­so­nal Da­ta of Cu­sto­mers:

• using the si­te:
  • Per­so­nal Da­ta pro­vi­ded in or­der to use the New­slet­ter, pro­vi­ded when using the con­tact form, or pro­vi­ded when sub­mit­ting a com­pla­int;
  • Per­so­nal Da­ta pro­vi­ded in or­der to par­ti­ci­pa­te in con­te­sts;
  • other da­ta, in par­ti­cu­lar ob­ta­ined ba­sed on the Cu­sto­me­r’s ac­ti­vi­ty on the In­ter­net, in­c­lu­ding tho­se ob­ta­ined thro­ugh the we­bsi­te and or other com­mu­ni­ca­tion chan­nels with the Cu­sto­mer, using co­okies and si­mi­lar tech­no­lo­gies,
• by com­ple­ting the da­ta con­ta­ined in the Fa­ce­bo­ok Le­ad Ads form, the User pro­vi­des the Ad­mi­ni­stra­tor with the Per­so­nal Da­ta in­di­ca­ted in the form, which may in­c­lu­de in par­ti­cu­lar: na­me, surna­me, e-ma­il ad­dress, te­le­pho­ne num­ber;
• by com­ple­ting the da­ta con­ta­ined in the forms and ena­bling the Ad­mi­ni­stra­tor to car­ry out ad­ver­ti­sing cam­pa­igns / con­te­sts as part of the Fa­ce­bo­ok we­bsi­te, the User pro­vi­des the Ad­mi­ni­stra­tor with the Per­so­nal Da­ta in­di­ca­ted in the form, which may in­c­lu­de in par­ti­cu­lar: na­me, surna­me, cor­re­spon­den­ce ad­dress, e-ma­il ad­dress, te­le­pho­ne num­ber.

The sco­pe of da­ta ne­ces­sa­ry to per­form the ta­sks and the con­se­qu­en­ces of not pro­vi­ding them

Pro­vi­ding Per­so­nal Da­ta by the Cu­sto­mer is vo­lun­ta­ry, but it is ne­ces­sa­ry to use cer­ta­in func­tio­na­li­ties, for exam­ple to sub­scri­be to the New­slet­ter or use our forms.

Each ti­me, the sco­pe of re­qu­ired da­ta is pre­vio­usly mar­ked to­ge­ther with the pur­po­se of pro­ces­sing as part of other com­mu­ni­ca­tion chan­nels with the Cu­sto­mer or in the Re­gu­la­tions. The con­se­qu­en­ce of not pro­vi­ding Per­so­nal Da­ta may be the in­a­bi­li­ty to ef­fec­ti­ve­ly per­form the abo­ve­-men­tio­ned ac­ti­vi­ties.

The ba­sis for the pro­ces­sing of the Cu­sto­me­r’s Per­so­nal Da­ta is pri­ma­ri­ly the ne­ed to per­form the con­tract to which he is a par­ty or the ne­ed to ta­ke ac­tion at his re­qu­est be­fo­re its conc­lu­sion (Ar­tic­le 6 (1) (b) of the GDPR). This pri­ma­ri­ly ap­plies to Per­so­nal Da­ta pro­vi­ded when sub­scri­bing to the New­slet­ter, if such will be di­rec­ted to the Cu­sto­mers. Al­so in the ca­se of Per­so­nal Da­ta pro­vi­ded to us in con­nec­tion with the com­pla­int.

For other pur­po­ses (other than tho­se li­sted abo­ve), the Cu­sto­me­r’s Per­so­nal Da­ta may be pro­ces­sed on the ba­sis of:

• vo­lun­ta­ri­ly expres­sed con­sents – e.g. per­sons en­te­ring com­pe­ti­tions (Ar­tic­le 6 (1) (a) of the GDPR);
• ap­pli­ca­ble law – when pro­ces­sing is ne­ces­sa­ry to ful­fill the le­gal obli­ga­tion in­cum­bent on the Ad­mi­ni­stra­tor (Ar­tic­le 6 (1) (c) of the GDPR);
• ne­ces­si­ty for pur­po­ses other than tho­se li­sted abo­ve, re­sul­ting from le­gi­ti­ma­te in­te­re­sts pur­su­ed by the Ad­mi­ni­stra­tor or by a third par­ty, in par­ti­cu­lar to es­ta­blish, in­ve­sti­ga­te or de­fend cla­ims, con­duct cor­re­spon­den­ce with cu­sto­mers, al­so via con­tact forms (in­c­lu­ding re­ply­ing to cu­sto­mer mes­sa­ges), mar­ket and sta­ti­sti­cal ana­ly­zes (Ar­tic­le 6 (1) (f) of the GDPR).

Pro­fi­ling – mat­ching the best po­ssi­ble of­fer to the cu­sto­mer.

For the pur­po­ses of pre­sen­ting ge­ne­ral ad­ver­ti­se­ments, of­fers or pro­mo­tions (di­sco­unts), in­ten­ded for all Cu­sto­mers, in a man­ner ad­ap­ted to the in­te­re­sts of a gi­ven Cu­sto­mer, the Ad­mi­ni­stra­tor may re­ad his pre­fe­ren­ces. This al­lows for a bet­ter un­der­stan­ding of the clien­t’s expec­ta­tions and ad­ap­ta­tion to his ne­eds, wi­tho­ut si­gni­fi­can­tly af­fec­ting his de­ci­sions. Thanks to the Ad­mi­ni­stra­tor’s use of ad­van­ced tech­no­lo­gies, the abo­ve ac­ti­vi­ties will often be per­for­med by the sys­tem in an au­to­ma­ted man­ner, thanks to which the con­tent sent will be the most up-to­-da­te, and the Cu­sto­mer will be able to re­ad them qu­ic­kly.

In the ca­se of adult cu­sto­mers, the afo­re­men­tio­ned ana­ly­sis of in­te­re­sts or pre­fe­ren­ces will al­so se­rve the pur­po­se of cre­ating, gran­ting, im­ple­men­ting de­di­ca­ted and po­ssi­bly hi­gh­ly ad­ap­ted ad­ver­ti­se­ments, of­fers or pro­mo­tions (di­sco­unts), in an au­to­ma­ted man­ner, which may ha­ve le­gal or si­mi­lar ef­fects on them. in­flu­en­ce it, po­ten­tial­ly li­mi­ting ac­cess to them for other Clients (this option is not ava­ila­ble to Clients who are not of le­gal age and ha­ve not con­sen­ted to such ac­tions of the Ad­mi­ni­stra­tor).

The sco­pe of your Da­nyc

Each ti­me, the ca­ta­log of re­ci­pients of Per­so­nal Da­ta pro­ces­sed by the Ad­mi­ni­stra­tor re­sults pri­ma­ri­ly from the sco­pe of se­rvi­ces used by the Cu­sto­mer.

The ca­ta­log of da­ta re­ci­pients al­so re­sults from the con­sent of the client or from le­gal pro­vi­sions, and is ma­de mo­re pre­ci­se as a re­sult of ac­tions ta­ken by the we­bsi­te.

The Ad­mi­ni­stra­to­r’s part­ners may par­ti­ci­pa­te in the pro­ces­sing of Per­so­nal Da­ta to a li­mi­ted extent, in par­ti­cu­lar who tech­ni­cal­ly help to ef­fi­cien­tly run the we­bsi­te, in­c­lu­ding com­mu­ni­ca­tion with our clients (e.g. they sup­port us in sen­ding e-ma­ils, and in the ca­se of ad­ver­ti­sing ac­ti­vi­ties – al­so in mar­ke­ting cam­pa­igns. ), pro­vi­ders of ho­sting se­rvi­ces or ICT se­rvi­ces, com­pa­nies that pro­vi­de so­ftwa­re, sup­port the Ad­mi­ni­stra­tor in mar­ke­ting cam­pa­igns, as well as pro­vi­ders of le­gal and ad­vi­so­ry se­rvi­ces.

Yo­ur da­ta pro­tec­tion ri­ghts – In­for­ma­tion

Each client is en­ti­tled at any ti­me to:

• lod­ging a com­pla­int to the Pre­si­dent of the Per­so­nal Da­ta Pro­tec­tion Of­fi­ce;
• trans­fer the Per­so­nal Da­ta that he pro­vi­ded to the Ad­mi­ni­stra­tor and which are pro­ces­sed in an au­to­ma­ted man­ner, and the pro­ces­sing ta­kes pla­ce on the ba­sis of con­sent or on the ba­sis of a con­tract, e.g. to ano­ther ad­mi­ni­stra­tor;
• ac­cess to Per­so­nal Da­ta (in­c­lu­ding, for exam­ple, re­ce­iving in­for­ma­tion which Per­so­nal Da­ta is pro­ces­sed);
• re­qu­est for rec­ti­fi­ca­tion and re­stric­tion of pro­ces­sing (e.g. if Per­so­nal Da­ta is in­cor­rect) or de­le­tion of Per­so­nal Da­ta (e.g. if they we­re pro­ces­sed unlaw­ful­ly);
• wi­th­draw any con­sent gi­ven to the Ad­mi­ni­stra­tor at any ti­me, but the wi­th­drawal of con­sent do­es not af­fect the pro­ces­sing car­ried out by the Ad­mi­ni­stra­tor in ac­cor­dan­ce with the law be­fo­re its wi­th­drawal.
• ob­ject to the pro­ces­sing of Per­so­nal Da­ta con­cer­ning him, car­ried out in or­der to im­ple­ment the le­gi­ti­ma­te in­te­re­sts of the Ad­mi­ni­stra­tor or a third par­ty, in­c­lu­ding in par­ti­cu­lar pro­ces­sing for mar­ke­ting pur­po­ses, in­c­lu­ding pro­fi­ling (if the­re are no other va­lid, le­gi­ti­ma­te gro­unds for pro­ces­sing over­ri­ding the in­te­re­sts of the Cu­sto­mer).

Da­ta sto­ra­ge pe­riod

Per­so­nal Da­ta may be sto­red in the ca­se of mar­ke­ting ac­ti­vi­ties – until the Cu­sto­mer ra­ises an ob­jec­tion, and if they are re­la­ted to co­okies and si­mi­lar tech­no­lo­gy, de­pen­ding on tech­ni­cal is­su­es, until the­se fi­les are de­le­ted using the brow­ser / de­vi­ce set­tings (whi­le de­le­ting the fi­les do­es not it is al­ways the sa­me as de­le­ting Per­so­nal Da­ta ob­ta­ined thro­ugh the­se fi­les, hen­ce the po­ssi­bi­li­ty of ob­jec­tion).

If the pro­ces­sing of Per­so­nal Da­ta de­pends on the con­sent of the Cu­sto­mer, Per­so­nal Da­ta may be pro­ces­sed until it is wi­th­drawn.

In each ca­se:

• Per­so­nal da­ta will al­so be sto­red when le­gal re­gu­la­tions (e.g. ac­co­un­ting or tax re­gu­la­tions) obli­ge the Ad­mi­ni­stra­tor to pro­cess them;
• We will sto­re Per­so­nal Da­ta lon­ger in ca­se the Cu­sto­mer has any cla­ims aga­inst the Ad­mi­ni­stra­tor, in or­der to pur­sue cla­ims by the Ad­mi­ni­stra­tor, or to as­sert or de­fend aga­inst cla­ims of third par­ties, for the pe­riod of li­mi­ta­tion spe­ci­fied by law, in par­ti­cu­lar the Ci­vil Co­de.

De­pen­ding on the sco­pe of Per­so­nal Da­ta and the pur­po­ses of the­ir pro­ces­sing, they may be sto­red for a dif­fe­rent pe­riod of ti­me.

In each ca­se, the lon­ger pe­riod of sto­ra­ge of Per­so­nal Da­ta is de­ci­si­ve.

Da­ta chan­ge re­qu­ests

You can con­tact the Ad­mi­ni­stra­tor at any ti­me by sen­ding a mes­sa­ge by tra­di­tio­nal ma­il or e-ma­il to the Ad­mi­ni­stra­tor’s ad­dress in­di­ca­ted at the be­gin­ning of the Po­li­cy, as well as as part of the Fa­ce­bo­ok we­bsi­te at the pro­fi­le www.fa­ce­bo­ok.co­m/Pa­sa­zLodz­ki

The Ad­mi­ni­stra­tor sto­res cor­re­spon­den­ce for sta­ti­sti­cal pur­po­ses and for the best and fa­stest re­spon­se to emer­ging in­qu­iries, as well as in the sco­pe of com­pla­int set­tle­ments and po­ssi­ble de­ci­sions on ad­mi­ni­stra­ti­ve in­te­rven­tions in the in­di­ca­ted Ac­co­unt ma­de on the ba­sis of no­ti­fi­ca­tions. Ad­dres­ses and da­ta col­lec­ted in this way will not be used for com­mu­ni­ca­tion for pur­po­ses other than the im­ple­men­ta­tion of the ap­pli­ca­tion.

In the event of con­tact with the Ad­mi­ni­stra­tor in or­der to per­form spe­ci­fic ac­tions (e.g. sub­mit­ting a com­pla­int using the form), the Ad­mi­ni­stra­tor may aga­in re­qu­est the per­son to pro­vi­de da­ta, in­c­lu­ding per­sonal da­ta, e.g. in the form of na­me, surna­me, e-ma­il ad­dress, etc. ., in or­der to con­firm its iden­ti­ty and ena­ble re­turn con­tact in a gi­ven ca­se and per­form the re­qu­ested ac­tion. Pro­vi­ding this da­ta is not obli­ga­to­ry, but it may be ne­ces­sa­ry to per­form ac­ti­vi­ties or ob­ta­in in­for­ma­tion that is of in­te­rest to a gi­ven per­son.

Col­lec­tion of da­ta

In ac­cor­dan­ce with the ac­cep­ted prac­ti­ce of most we­bsi­tes, we sto­re HTTP qu­eries di­rec­ted to our se­rver. The brow­sed re­so­ur­ces are iden­ti­fied by URL ad­dres­ses. The exact list of in­for­ma­tion sto­red in the web se­rver log fi­les is as fol­lows:

• pu­blic IP ad­dress of the com­pu­ter from which the qu­ery ca­me (it can be di­rec­tly the use­r’s com­pu­ter)
• na­me of the clien­t’s sta­tion – iden­ti­fi­ca­tion per­for­med by the http pro­to­col, if po­ssi­ble,
• user­na­me pro­vi­ded in the au­tho­ri­za­tion pro­cess,
• ti­me of ar­ri­val of the in­qu­iry,
• the first li­ne of the http re­qu­est,
• http re­spon­se co­de
• the num­ber of by­tes sent by the se­rver
• URL ad­dress of the pa­ge pre­vio­usly vi­si­ted by the user (re­fer­rer link) – if the we­bsi­te was ac­ces­sed via a link,
• in­for­ma­tion abo­ut the use­r’s brow­ser.
• in­for­ma­tion abo­ut er­rors that oc­cur­red du­ring the exe­cu­tion of the http trans­ac­tion

The­se da­ta are not as­so­cia­ted with spe­ci­fic pe­ople brow­sing the we­bsi­te www.chpa­sa­zlodz­ki.pl with the re­se­rva­tion, bey­ond the ne­ces­sa­ry sco­pe of the con­tract. To en­su­re the hi­ghest qu­ali­ty of the we­bsi­te, we oc­ca­sio­nal­ly ana­ly­ze log fi­les to de­ter­mi­ne which pa­ges are vi­si­ted most often, which web brow­sers are used, whe­ther the we­bsi­te struc­tu­re is er­ro­r-free, etc. 

Use of da­ta

The col­lec­ted logs are sto­red for an in­de­fi­ni­te pe­riod of ti­me as au­xi­lia­ry ma­te­rial used to ad­mi­ni­ster the we­bsi­te. The in­for­ma­tion con­ta­ined the­re­in is not di­sc­lo­sed to any­one except tho­se au­tho­ri­zed to ad­mi­ni­ster the se­rver. Ba­sed on the log fi­les, sta­ti­stics can be ge­ne­ra­ted to help in ad­mi­ni­stering and im­pro­ving the ope­ra­tion of the we­bsi­te. Col­lec­ti­ve sum­ma­ries in the form of such sta­ti­stics do not con­ta­in any fe­atu­res that iden­ti­fy vi­si­tors to the we­bsi­te. 

Co­okies me­cha­nism on the WEBSITE’s we­bsi­tes www.chpa­sa­zlodz­ki.pl

The co­okie me­cha­nism is not used to ob­ta­in any in­for­ma­tion abo­ut we­bsi­te users or to track the­ir na­vi­ga­tion. Co­okies used on the we­bsi­te www.chpa­sa­zlodz­ki.pl do not sto­re any per­so­nal da­ta or other in­for­ma­tion col­lec­ted from users.

The we­bsi­te may pe­rio­di­cal­ly use a ses­sion co­okie cal­led INFO to re­cord the fact that the se­lec­ted in­for­ma­tion has be­en re­ad. The co­okie is cre­ated to li­mit the emis­sion of pe­rio­di­cal­ly ap­pe­aring ad­ver­ti­se­ments. Thanks to the use of a co­okie fi­le, the in­for­ma­tion is di­splay­ed on­ly on­ce for one user ses­sion and do­es not ap­pe­ar aga­in after swit­ching to the next pa­ge. The afo­re­men­tio­ned ses­sion co­okie, if it is cre­ated, oc­curs at a spe­ci­fic ti­me, on­ly for the ti­me the we­bsi­te is vi­si­ted by the user. Clo­sing the brow­ser win­dow with the we­bsi­te we­bsi­te. www.chpa­sa­zlodz­ki.pl de­le­tes the cre­ated fi­le.

The we­bsi­te www.chpa­sa­zlodz­ki.pl may use three dif­fe­rent ses­sion co­okies, which are cre­ated and exist on­ly du­ring the brow­ser ses­sion. They are ne­ces­sa­ry for the pro­per func­tio­ning of in­di­vi­du­al ele­ments of the we­bsi­te. The pur­po­se and con­tent of the­se fi­les is as fol­lows:

A co­okie fi­le that is cre­ated and exi­sts on­ly du­ring the brow­ser ses­sion and is ne­ces­sa­ry for the pro­per func­tio­ning of in­di­vi­du­al ele­ments of the we­bsi­te. The pur­po­se and con­tent of the fi­le are as fol­lows:

A co­okie fi­le that is cre­ated and exi­sts on­ly du­ring the brow­ser ses­sion and is ne­ces­sa­ry for the pro­per ope­ra­tion of log­ging to the we­bsi­te. The pur­po­se and con­tent of the fi­le are as fol­lows:

A co­okie fi­le that is cre­ated and exi­sts on­ly du­ring the brow­ser ses­sion and is ne­ces­sa­ry for the pro­per func­tio­ning of the se­cu­ri­ty used in the ema­il ad­dress re­gi­stra­tion form. The pur­po­se and con­tent of the fi­le are as fol­lows:

Links to other si­tes

The we­bsi­te con­ta­ins links to other we­bsi­tes. Go­ing thro­ugh the in­di­ca­ted link to ano­ther we­bsi­te that is not ma­na­ged by the Ad­mi­ni­stra­tor. The ru­les in­di­ca­ted the­re­in are set by the owners of the­se we­bsi­tes. The ad­mi­ni­stra­tor re­com­mends that after swit­ching to other we­bsi­tes, re­ad the pri­va­cy po­li­cy es­ta­bli­shed the­re. This pri­va­cy po­li­cy ap­plies on­ly to the we­bsi­te www.chpa­sa­zlodz­ki.pl

Da­ta Se­cu­ri­ty

The ad­mi­ni­stra­tor, ta­king in­to ac­co­unt the sta­te of tech­ni­cal know­led­ge, the cost of im­ple­men­ta­tion as well as the na­tu­re, sco­pe, con­text and pur­po­ses of pro­ces­sing as well as the risk of vio­la­ting the ri­ghts or fre­edoms of na­tu­ral per­sons with dif­fe­rent pro­ba­bi­li­ty and se­ve­ri­ty of the thre­at, ap­plies ap­pro­pria­te tech­ni­cal and or­ga­ni­za­tio­nal me­asu­res en­su­ring pro­tec­tion of the Per­so­nal Da­ta pro­ces­sed, ap­pro­pria­te to the thre­ats and da­ta ca­te­go­ries. pro­tec­ted, and in par­ti­cu­lar, pro­tects the da­ta aga­inst di­sc­lo­su­re to unau­tho­ri­zed per­sons, re­mo­val by an unau­tho­ri­zed per­son, pro­ces­sing in vio­la­tion of ap­pli­ca­ble laws and chan­ge, loss, da­ma­ge or de­struc­tion.Pro­vi­ding in­for­ma­tion on the tech­ni­cal and or­ga­ni­za­tio­nal me­asu­res ap­plied to en­su­re the pro­tec­tion of pro­ces­sing exter­nal­ly may we­aken the­ir ef­fec­ti­ve­ness, thus je­opar­di­zing the pro­per pro­tec­tion of Per­so­nal Da­ta.

Chan­ges

In the event of a chan­ge in the cur­rent pri­va­cy po­li­cy, ap­pro­pria­te mo­di­fi­ca­tions to the abo­ve pro­vi­sion will be ma­de.

This ver­sion of the Per­so­nal Da­ta Pro­tec­tion Po­li­cy is ef­fec­ti­ve from April 1, 2022.